不枉

就权当傍身钱 也 不枉 你我相识一场

(若是想离开香绮楼 便拿它赎身 若是不想) ── Previous context

“just keep it as a token of our acquaintance.”

不枉 大胤牺牲的军民

(怀安定会继承老师的遗志) ── Previous context

“and won't let down the soldiers and civilians of Great Yin who sacrificed their lives.”

也 不枉 爷一番心血

(算她懂事) ── Previous context

“Worth every bit of trouble.”

也算是 不枉 此生了

(解出此等奇毒) ── Previous context

“would already make life worthwhile.”

不枉 孤给他送了一场大火呀

(皇帝挨了一耳光) ── Previous context

“It was worth the fire I sent him.”

不枉 费主子苦心筹谋

(但是咱们的反间计划成了) ── Previous context

“Your painstaking planning wasn't in vain.”

不枉 此生了

(竟能入了狄仁杰的眼) ── Previous context

“Then, my life hasn't been a waste.”

以你的天资成为一代大医 这才 不枉 此生啊

(何必给人当仵作) ── Previous context

“You should become a great physician, or your talent will be wasted.”

真是 不枉 费何庭在调查组

(你能这么想) ── Previous context

“means Judge He didn't argue for you in vain”

没想到在这儿还能遇到一片 不枉 此行啊

(小心) ── Previous context

“Didn't expect to find one here. This trip was worth it.”