客人们远道而来 舟车劳顿
“The guests have come from afar and must be tired from the long journey.”
THE DIALOGUE REEL
这其中差距 我想 也不必小女子多说了吧
“I think I don't need to say more about the gap between them.”
客人们 远道而来 舟车劳顿
“The guests have come from afar and must be tired from the long journey.”
参选之事
“As for the participation”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Three Days Countdown for the Signing Ceremony] You must be tired from the journey. Let's have a simple meal. You're too kind, Ma.”
“You must be worn out from the long journey. Thanks.”
“We appreciate your hard work these past days.”
“After the long journey,”
“You came from far away today. You must be tired.”
“Distinguished guests from afar, please come inside.”