我也不是非要让她干家务

“I'm not saying she has to do housework.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16

TIMECODE: 07:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā dé qù yī xià

她得去一下

“She had to be there.”

wǒ yě bú shì fēi yào ràng tā gàn jiā wù CURRENT FOCUS

“I'm not saying she has to do housework.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā dà zhe dǔ zi

她大着肚子

“But she's pregnant”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I don't do housework, and I get jealous easily.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16 (07:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus