难道我不知道 要与纸样一起剪吗
“As if I didn't know I need to cut it with the pattern!”
THE DIALOGUE REEL
与纸样外沿一同剪下来
“the outer edge of the pattern along with the fabric.”
难道我不知道 要与纸样 一起 剪 吗
“As if I didn't know I need to cut it with the pattern!”
就是 一块布料罢了 剪坏了就剪坏了呗
“Exactly. It's just a piece of fabric. If it's ruined, it's ruined.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“find scissors and cut the clothes?”
“Let's not break the ice.”
“May I borrow a pen and paper?”
“I... I don't know.”
“I... I don't know.”
“Not even a scrap of paper should get out.”