我倒要狠下心逼你一把
“I'll have to be ruthless and force your hand.”
THE DIALOGUE REEL
“Since you are hiding and avoiding me like this,”
我 倒要 狠下心 逼你一把
“I'll have to be ruthless and force your hand.”
“Let's see if you really intend never to look back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's see how long you can last.”
“Now, look at this mess. It's like I'm trying to force him to take responsibility.”
“I want to see what you're capable of.”
“We could take action, but if that strike fails,”
“I've completely become the bad woman.”
“but you forced my hand.”