我告诉你啊 你这腿上的伤到现在还没好呢
“Let me tell you, your leg injury still isn't healed.”
THE DIALOGUE REEL
你要干嘛去啊
“Where are you going?”
我告诉你啊 你这腿上的伤 到现在还 没好 呢
“Let me tell you, your leg injury still isn't healed.”
这两天你又带伤查案
“And you've been investigating the case with that injury these past few days.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm telling you.”
“Listen, you're not going anywhere today.”
“Let me tell you, don't come back once you leave!”
“Let me tell you, don't even think about it.”
“I'm telling you, when you were not here, he kept staring at their bottoms”
“I'm telling you, if you dare tear up this contract today,”