到现在还
dào xiàn zài háiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(越越 婚礼马上就要开始了 你别生气了 狡辩) ── Previous context
“And you're still lying to me? Keep your voice down.”
00:02
00:03
(可她最终回了没问题啊 你看看你) ── Previous context
“You're still refusing to face reality. You just couldn't face Lou Yue,”
00:02
00:02
00:03
(周瑾你是不是傻呀) ── Previous context
“Do you seriously still believe Chuan's death resulted from the 8/17 Case?”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
(这几天有没有看到他啊) ── Previous context
“He took leave several days ago and hasn't come back.”
00:02
(可是跟你一样痴情的真的很少) ── Previous context
“You still haven't moved on from your first love, right?”
00:02
(我本来以为 齐又蓝会跟着白德瑞支持赵玫) ── Previous context
“(Reserve Tasting) But she remains silent about it.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
“That brat still isn't back.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(昨日抓回来那个影杀盟 审过了吗) ── Previous context
“He fainted from fright and hasn't woken up yet.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [昏迷 ↔ 昏迷不醒]
📌 记得
→Nuance: 核心意向一致,侧重时间跨度
📌 记得
→Nuance: 核心均表记忆犹新可互换
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]
📌 欠我
→Nuance: 同样表达所欠款项至今未还
📌 请假
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]