赖三杀人是他自作孽 我叫黄松帮他处理尸体
“It's Lai San's own crime of killing a man. I asked Huang Song to help him dispose of the body”
THE DIALOGUE REEL
“What about Lai San? Get it straight.”
赖三杀人是他 自作孽 我叫 黄松 帮他 处理尸体
“It's Lai San's own crime of killing a man. I asked Huang Song to help him dispose of the body”
还不是为了让你们早点发现
“so that you guys could find it sooner.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Lai San's action was likely a crime of passion.”
“Lai San, having been humiliated,”
“Lai San has moments of fear too?”
“I would've killed Lai San already.”
“that she could settle things with Lai San and return to her hometown smoothly.”
“What about Lai San? Get it straight.”