How to say "我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了" (wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì le) in Chinese dialogue
我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了
I'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:42
yuè fù zhè shì héng jiǔ de guì bīn qū nǐ gàn má ne nà zěn me le
岳父 这是恒久的贵宾区 你 干嘛呢 那怎么了
“Father-in-law, this is Hengjiu's VIP area. What are you doing? So what?”
LINE 0209:46
PLAYING SCENEwǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì le
我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了
“I'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.”
LINE 0309:50
nǐ你
guǎn管
shuí谁
jiào叫
yuè岳
fù父
ne呢
“Who are you calling father-in-law?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
shì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huìYeah. It's a good thing that they were given this chance.
HSK 4
0:03s
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng leLater, just cheer for them with all your might.
HSK 5
0:03s
zhè bù quán xiào huó dòng ma wǒ lái cān jiā nǎ lǐ bú duì yaIsn't this a school-wide event? What's wrong with me being here?
HSK 7
0:03s
jīn tiān bié zhǐ wàng wǒ men qiú duì huì fàng shuǐDon't expect our team to go easy today.
HSK 6
0:03s
róng yù zhī zhàn kěn dìng shì nǐ men shūA battle of honor? You guys will definitely lose.
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo hái ne nǐ jiào tā men guò lái wǒ gēn tā men shuō shuō huàWhere are those kids? Call them over. I want to talk to them.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēiso I can't come to the game to cheer you on.
HSK 6
0:03s
tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le-This is too much pressure. -How can you do this? -How can you do this? -That's lame.
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men-Alright. That's enough. -It's not fun at all. Let's get ready. Brothers,
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō a jiù hóng jǐng bā zhōng zhè qiú duìIf you ask me, the Hongjing No. 8 High School Football Team
HSK 4
0:03s
wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàngwill lose no matter who their coach is.
HSK 5
0:03s
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng díHongjing is a respectable opponent. We shouldn't underestimate them.
HSK 5
0:03s
fā shēng shén me le tài dù zěn me yī bǎi bā shí dù dà zhuǎn biànWhat happened? Why the 180-degree change in attitude?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn shì qiú duì zuì wěn gù de zuì hòu yī dào fáng xiàn♪ A starlit night ♪ You are always the team's most solid last line of defense. ♪ Secrets falling into my palm ♪
HSK 3
0:03s
zhè kě yǐ yòng qiú jiè nǐ le zhēn de ma[100 free football equipment rentals] ♪ There's nothing to fear ♪ This works. I'll lend you the ball. Really? ♪ Because you're with me ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn le yě méi guān xì hái yǒu shí jiān néng fǎn chāo deIt doesn't matter if he scores. We've still got time to turn things around.
HSK 7
0:03s