How to say "泥足深陷" (ní zú shēn xiàn) in Chinese dialogue
泥足深陷
They are actually bogged down.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
xiàn zài ya rì běn guǐ zi gōng yě gōng bù shàng qù shǒu yòu shǒu dé jiān nán
现在呀 日本鬼子攻也攻不上去 守又守得艰难
“Right now, the Japanese can't advance, and they are struggling to defend.”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEní泥
zú足
shēn深
xiàn陷
“They are actually bogged down.”
LINE 0324:55
zhǐ yào wǒ men zhōng huá nán nǚ lǎo yòu tuán jié yī xīn yǎo yá kǔ áo
只要我们中华男女老幼 团结一心 咬牙苦熬
“As long as all Chinese men and women, old and young, unite as one and grit our teeth to endure—”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leThe clouds are so thick. The moon probably won't come out.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū maIsn't he coming over to celebrate the Mid-Autumn Festival with us?
HSK 6
0:03s
wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū maI promised Master to celebrate the Mid-Autumn Festival together,
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuòMr. Tian. Come here. Come here. Have a seat. Please.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎtakes capital, doesn't it? But you've got it, haven't you?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neBut Mr. Tian, you haven't had any mooncakes yet.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bùIt's just a case of "the pot calling the kettle black."