How to say "要不是我苦口相劝" (yào bú shì wǒ kǔ kǒu xiāng quàn) in Chinese dialogue
要不是我苦口相劝
If I hadn't pleaded on your behalf,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:00
zhè yě shì wǒ néng gěi nǐ zhēng qǔ dào de zuì hǎo de qíng kuàng
这也是我能给你争取到的 最好的情况
“This is already the best I could secure for you.”
LINE 0211:05
PLAYING SCENEyào要
bú不
shì是
wǒ我
kǔ苦
kǒu口
xiāng相
quàn劝
“If I hadn't pleaded on your behalf,”
LINE 0311:08
tā men huì yǐ kàng rì fèn zǐ hé pò huài shàng hǎi jīng jì de míng yì
他们会以抗日分子 和破坏上海经济的名义
“they would have arrested you on charges of being an Anti-Japanese element and sabotaging Shanghai's economy,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ dān xīn wèi lái de kàng zhàn jú shì huì yuè lái yuè yán jùnI'm worried that the future situation of the resistance war will become increasingly grim.
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men rén shù gòu duō yòu yǒu suǒ zhǔn bèi tā men cái méi fǎ dòng shǒuFortunately, we had enough men and were prepared, so they didn't get the chance to strike.