How to say "所以这次是动真格的了" (suǒ yǐ zhè cì shì dòng zhēn gé de le) in Chinese dialogue
所以这次是动真格的了
So it's serious this time?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
zuì zhōng néng jiē xiāo shòu zǒng jiān de shì nǐ ér bú shì zhào méi xiè xiè bǐ dé
最终能接销售总监的是你 而不是赵玫 谢谢彼得
“I've always wanted you to take over as Sales Director, not Zhao Mei. Thanks, Peter.”
LINE 0217:12
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
zhè这
cì次
shì是
dòng动
zhēn真
gé格
de的
le了
“So it's serious this time?”
LINE 0317:16
wǒ我
men们
yì一
zhí直
dōu都
hěn很
rèn认
zhēn真
“We've always been serious.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ wú shù cì jǐng gào wǒ zì jǐ yào duì hái zi yǒu nài xīnI've warned myself countless times to be patient with my child.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
qí shí yǒu xiē shì qíng nǐ zhēn de yào xiǎng míng báiYou really need to see through things.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhōng guó yě yǒu yī jù lèi sì de huà qiān lǐ zhī dīChina has a similar saying, "A long dike collapses"
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi shì zhuāng zhì qiáng zhuāng zǒng tè yì cóng ān shěng gǎn guò lái deThis is Mr. Zhuang Zhiqiang. He came all the way from another city.
HSK 7
0:03s
nín hǎo nín hǎo bái zǒng jiǔ yǎng jiǔ yǎng aNice to meet you. I've heard so much about you.
HSK 5
0:03s
duō xiè nín zhè me duō nián bāng wǒ men jīng yíng nǎ lǐ nǎ lǐThank you for managing our business. I'm flattered.
HSK 7
0:03s
lái wǒ jìng nín yī bēi lái lái yǐ hòu duō guān zhào guān zhàoHere, let me toast to you. Come on. I'm counting on your support.
HSK 3
0:03s
zěn me yòu lái wǎn le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī lái wǎn le lái wǎn leLate again? Sorry. I'm late.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo gǔ sī tè gǎn xiè nǐ de fù chū bái zǒng nín tài kè qì leI'd like to thank you on behalf of GST. You're too kind.
HSK 7
0:03s