How to say "你咋这么早就起来了呢 再苦一个月" (nǐ zǎ zhè me zǎo jiù qǐ lái le ne zài kǔ yí gè yuè) in Chinese dialogue
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
Why are you up so early? Just one more month.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:14
lí离
sǐ死
bù不
yuǎn远
le了
“Not far from death.”
LINE 0236:47
PLAYING SCENEnǐ zǎ zhè me zǎo jiù qǐ lái le ne zài kǔ yí gè yuè
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
“Why are you up so early? Just one more month.”
LINE 0336:51
zhēng le qián wǒ jiù mǎi gè dà fēng lú gē jiā mén kǒu shàng dà tì
挣了钱 我就买个大风炉搁家门口 上大屉
“Once we make money, I'll buy a big stove at the door and big steamers.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
xiǎo fēi zháo huǒ le zháo huǒ le kuài kuài kuài xiā rāng rang shén me yaXiaofei, fire broke out! - Hurry. - Stop yelling.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bié róu le nǐ kuài kuài kuài gǎn jǐn huí wū shuì jiào qùStop kneading. Hurry. Go back to sleep.

HSK 7
0:03s
dà bàn yè de bāng mā bǎ mán tou jiǎn chū lái bù shuì jiàoto stay up all night? Take the buns out. Look at the mess you've made.

HSK 1
0:03s
nǐ jìn wū shuì huì er ba dà bàn yè bù shuì jiào zài zhè ér zuò yāoGet some sleep. She doesn't sleep, causing this mess.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā kàn dào wǒ men de dà bái mán tou gāo gāo xìng xìng quán shōu leThey bought all our big steamed buns.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ men dōu huàn shàng piào liàng de yī fú mā mā yě chuān shàng gāo gēn xiéPut on your nice clothes. I will put on my high heels.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shì bú shì bǎ lín jū chǎo xǐng nǐ kuài qù kàn kànDid we wake the neighbors? Go take a look.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tiān hái méi liàng ne zhè me zǎo nǐ mā bù guǎn nǐIt's not even dawn yet. Your mom doesn't mind?

HSK 2
0:03s