How to say "天火这种东拼西凑的做法能火" (tiān huǒ zhè zhǒng dōng pīn xī còu de zuò fǎ néng huǒ) in Chinese dialogue
天火这种东拼西凑的做法能火
The game Sky Fire develops has become popular
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
jiù quán dōu pīn zài yì qǐ quán miàn gēn fēng zhù dìng jié guǒ quán miàn píng yōng
就全都拼在一起 全面跟风 注定结果全面平庸
“and mash them together. If we copy every genre, we will be mediocre in all aspects.”
LINE 0228:17
PLAYING SCENEtiān天
huǒ火
zhè这
zhǒng种
dōng东
pīn拼
xī西
còu凑
de的
zuò做
fǎ法
néng能
huǒ火
“The game Sky Fire develops has become popular”
LINE 0328:19
kào de jiù shì pū tiān gài dì de xuān chuán wài jiā yǐn dǎo kè jīn
靠的就是铺天盖地的宣传 外加引导氪金
“because of its broad marketing and how gamers are guided to pay for content.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
tā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qùThat company was my dream. I failed its recruitment
HSK 7
0:03s
qiáng zhì jiā bān jiǔ jiǔ liù hái bù gěi jiā bān fèiThey force employees to work overtime without paying overtime.
HSK 6
0:03s
jiù zhè hái guó nèi yì liú yóu xì gōng sī neHow can they still call themselves the best game developer in the country?
HSK 5
0:03s
zhè me yī duì bǐ péi zǒng duì wǒ men jiǎn zhí tài hǎo leBy comparison, Mr. Pei treats us really well.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiūNo. I mean, I want to work for Tengda until I retire.
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng nǐ gǎn jǐn lián xì yī xià péi zǒng a qìng gōng yàn bù néng méi yǒu tā aMr. Ma, you should call Mr. Pei. He must be present at the celebratory feast.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng péi zǒng fàn yǐ OK( hǎo ) le xià lái mǐ xī baMr. Pei, the dishes have been served. Come down and eat.
HSK 7
0:03s
zǒng ér yán zhī péi zǒng jiù shì quán tiān xià zuì hǎo de lǎo bǎnAll in all, Mr. Pei is one of the best bosses in the world.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fùDo I really have the talent for making money?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jué de wǒ yǔ guì gōng sī de lǐ niàn bù héI think my ideologies are different from the company
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè téng dá què shí shì zuò huǒ le liǎng kuǎn yóu xìTengda did make two viral games, indeed.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié rén yī bèi zi zhuī qiú de dōng xī nǐ gāng chū shēng jiù yǒu leYou were born with what others have been pursuing their whole lives.
HSK 5
0:03s