How to say "却还在此大言不惭" (què hái zài cǐ dà yán bù cán) in Chinese dialogue

quèháizàiyáncán

Such disloyal and unfilial acts, and yet you brag here shamelessly!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:32
fǎn bī fù qīn tuì wèi rú cǐ bù zhōng bù xiào zhī jǔ

反逼父亲退位 如此不忠不孝之举

and forced your father to abdicate. Such disloyal and unfilial acts, and yet you brag here shamelessly!

LINE 0226:35
PLAYING SCENE
què
hái
zài
yán
cán

Such disloyal and unfilial acts, and yet you brag here shamelessly!

LINE 0326:37
zhè
shì
wěi
ma

Is this not hypocrisy?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp26:35
TMDB ID292696