How to say "三心二意了吧 想什么呢" (sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me ne) in Chinese dialogue

sān三xīn心èr二yì意le了ba吧 xiǎng想shén什me么ne呢

You were distracted, right? What were you thinking about?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:31
yī一huì会jiù就hǎo好le了

“It'll be fine in a bit.”

LINE 0238:36
PLAYING SCENE
sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me ne三心二意了吧 想什么呢

“You were distracted, right? What were you thinking about?”

LINE 0338:41
shì是bú不shì是xiǎng想shěn沈xiè谢zhì秩le了

“Thinking about Shen Xiezhi?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp38:36
TMDB ID309663 →