How to say "就是自诩不凡 玩砸了" (jiù shì zì xǔ bù fán wán zá le) in Chinese dialogue
就是自诩不凡 玩砸了
The problem with you is you think too highly of yourself. And you blew it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:47
tā huì ná huà diǎn wǒ ya xíng la nǐ zhè rén a
她会拿话点我呀 行啦 你这人啊
“I never imagined she'd hint at me someday. Alright. The problem with you is you think too highly of yourself.”
LINE 0222:50
PLAYING SCENEjiù shì zì xǔ bù fán wán zá le
就是自诩不凡 玩砸了
“The problem with you is you think too highly of yourself. And you blew it.”
LINE 0322:56
zhào赵
méi玫
shén什
me么
tài态
dù度
“What's Zhao Mei's stance?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 5 of 13)
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de maBetter avoid extra trouble. Isn't business pretty good?
HSK 7
0:03s
dà jiā shì bú shì píng shí jiù shì cóng wǎng shàng táo yī xiē pián yí huòYou all usually just hunt for cheap stuff online
HSK 2
0:03s
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì aor buy a few bottles from local wholesalers, right? That's right. Yeah.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè rén jiào wǒ mài wǒ yě bù gànEven if customers asked me to sell it, I wouldn't.
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ kě yǐ zhí jiē cóng wǒ men gōng sī ná huò nǐ zuò bù zuò aIf you could get stock directly from our company, would you do it?
HSK 4
0:03s
zài tā men gōng sī ná huò yī ná jiù shì hǎo jǐ xiāngOrdering from their company means multiple cases at once.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ gǎo dìng le jì shòu nǐ men kě yǐ xiān ná huòIf I arrange consignment, you can take stock first
HSK 5
0:03s
nà yuàn bù yuàn yì ne kě yǐ a nà nǐ gǎo dé dìng maWould you be willing? Sure. But can you do it?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíngCan you do it? No problem. Can you do it? Can you do it?
HSK 6
0:03s
píng shí ná huò yě shì zhè yàng nà jiù méi wèn tí la shì yī xià laIt's how we usually stock up. Then no problem. Let's try.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ kàn le yǐ hòu jué de méi yǒu wèn tí ne nà wǒ men jiù kě yǐ cāo zuò leIf everything looks okay to you, we can proceed.
HSK 3
0:03s