How to say "就是自诩不凡 玩砸了" (jiù shì zì xǔ bù fán wán zá le) in Chinese dialogue
就是自诩不凡 玩砸了
The problem with you is you think too highly of yourself. And you blew it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:47
tā huì ná huà diǎn wǒ ya xíng la nǐ zhè rén a
她会拿话点我呀 行啦 你这人啊
“I never imagined she'd hint at me someday. Alright. The problem with you is you think too highly of yourself.”
LINE 0222:50
PLAYING SCENEjiù shì zì xǔ bù fán wán zá le
就是自诩不凡 玩砸了
“The problem with you is you think too highly of yourself. And you blew it.”
LINE 0322:56
zhào赵
méi玫
shén什
me么
tài态
dù度
“What's Zhao Mei's stance?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā shì bú shì yīn wèi yīn ài shēng hèn aIs he acting out of spite after a failed romance?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngThe biggest pitfall I've encountered in my ten-year career. It's a cash vow.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐI still plunged headfirst into that silly love bubble.
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deShen Mo is quite handsome. Right? You think so too?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tiān nǎ nǎ ér lái zhè me shuài de lǎo tóu aOh my god, where did such a handsome older man come from?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐHe rambled a lot. Li Dongming does love you.
HSK 7
0:03s
bù rán yě bú huì bǎ gǔ fèn de shì gào sù nǐOr he wouldn't have told you about the shares.
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baI bet now he really regrets telling me.