How to say "竖子不足与谋" (shù zi bù zú yǔ móu) in Chinese dialogue
竖子不足与谋
"This brat is not worthy of conspiring over important matters."
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:30
wǒ我
yě也
chá查
“I'll look something up too.”
LINE 0211:33
PLAYING SCENEshù竖
zi子
bù不
zú足
yǔ与
móu谋
“"This brat is not worthy of conspiring over important matters."”
LINE 0311:38
jiě解
shì释
yī一
xià下
“Explain it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì-He's not feeling well. -He's not feeling well. He wants to go to the infirmary. What's wrong?
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī-Go, go. -Okay, okay. -Such a handful. -Thank you, ma'am. Thank you.
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shīWe'll be right back. I really can't hold on anymore. -Be right back, ma'am. -Be right back, ma'am.
HSK 6
0:03s
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qùCome on, get down! Help unload the cement from the cart.
HSK 7
0:03s
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liàoI was born to carry cement and tighten screws.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺I think you're really asking for a beating. What are you talking about? Since when did you become such a coward?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán màoYeah. Worst case, we all haul bricks together! Right. I'll go get hard hats.
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng ziCome on, come on. I'll help you, Boss. Look at you, like a drowned rat.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān neThey insist on calling you "Boss" and helping you haul bricks.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐI really wasn't lying. Why won't anyone believe me? We believe you.