How to say "这还差不多嘛" (zhè hái chà bu duō ma) in Chinese dialogue

zhè这hái还chà差bu不duō多ma嘛

That's more like it.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
hái还
chà差
bu不
duō多
Grammar Patterns

差不多

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:02
tè特
bié别
hǎo好

“Very good stuff.”

LINE 0209:05
PLAYING SCENE
zhè这
hái还
chà差
bu不
duō多
ma嘛

“That's more like it.”

LINE 0309:11
zǒng tǐ lái jiǎng zhè běn shū jiǎng de jiù shì zhù míng lì shǐ rén wù de

总体来讲这本书讲的就是 著名历史人物的

“Overall, this book covers famous”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp09:05
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 6 of 7)
我肚子疼 想上厕所
HSK 4
0:03s
我肚子疼 想上厕所
wǒ dǔ zi téng xiǎng shàng cè suǒMy stomach hurts. I need to go to the restroom.
他不舒服 他不舒服 想去医务室 怎么回事
HSK 2
0:03s
他不舒服 他不舒服 想去医务室 怎么回事
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì-He's not feeling well. -He's not feeling well. He wants to go to the infirmary. What's wrong?
去去去 好好好 事真多 谢谢老师谢谢老师
HSK 4
0:03s
去去去 好好好 事真多 谢谢老师谢谢老师
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī-Go, go. -Okay, okay. -Such a handful. -Thank you, ma'am. Thank you.
马上回来 马上回来 真的受不了了 马上回来老师
HSK 4
0:03s
马上回来 马上回来 真的受不了了 马上回来老师
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shīWe'll be right back. I really can't hold on anymore. -Be right back, ma'am. -Be right back, ma'am.
来 下来下来 卸车水泥过去
HSK 6
0:03s
来 下来下来 卸车水泥过去
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qùCome on, get down! Help unload the cement from the cart.
我天生就是扛水泥拧螺丝的料
HSK 7
0:03s
我天生就是扛水泥拧螺丝的料
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liàoI was born to carry cement and tighten screws.
你跑哪去了
HSK 2
0:03s
你跑哪去了
nǐ pǎo nǎ qù leWhere have you been?
想打我想骂我随便
HSK 5
0:03s
想打我想骂我随便
xiǎng dǎ wǒ xiǎng mà wǒ suí biànHit me, yell at me—I don't care.
我看你真是欠揍 你说什么呢 你现在怎么这么㏺
HSK 7
0:03s
我看你真是欠揍 你说什么呢 你现在怎么这么㏺
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺I think you're really asking for a beating. What are you talking about? Since when did you become such a coward?
秦敖 我们不是一个球队的吗
HSK 4
0:03s
秦敖 我们不是一个球队的吗
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de maQin Ao! Aren't we a team?
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
HSK 7
0:03s
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán màoYeah. Worst case, we all haul bricks together! Right. I'll go get hard hats.
来 我帮你干 老大 瞧你那个落水狗的样子
HSK 7
0:03s
来 我帮你干 老大 瞧你那个落水狗的样子
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng ziCome on, come on. I'll help you, Boss. Look at you, like a drowned rat.
放手 放手 不好意思 不好意思
HSK 2
0:03s
放手 放手 不好意思 不好意思
fàng shǒu fàng shǒu bù hǎo yì sī bù hǎo yì sīLet go! Let go! Sorry! Sorry!
你们都小心点啊 一群傻子
HSK 3
0:03s
你们都小心点啊 一群傻子
nǐ men dōu xiǎo xīn diǎn a yī qún shǎ ziBe careful, everyone. What a bunch of idiots.
是啊 一群傻子
HSK 2
0:03s
是啊 一群傻子
shì a yī qún shǎ ziYeah, a bunch of idiots.
非要叫你老大 非要帮你搬砖呢
HSK 7
0:03s
非要叫你老大 非要帮你搬砖呢
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān neThey insist on calling you "Boss" and helping you haul bricks.
你真的忍心抛弃他们
HSK 7
0:03s
你真的忍心抛弃他们
nǐ zhēn de rěn xīn pāo qì tā menDo you really have the heart to abandon them?
我爸一直都看不起我
HSK 6
0:03s
我爸一直都看不起我
wǒ bà yì zhí dōu kàn bù qǐ wǒMy dad's always looked down on me.
我就没有说谎 就
HSK 7
0:03s
我就没有说谎 就
wǒ jiù méi yǒu shuō huǎng jiùI wasn't lying. I...
就没有说谎 为什么就没有人相信我呢 我们信你
HSK 7
0:03s
就没有说谎 为什么就没有人相信我呢 我们信你
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐI really wasn't lying. Why won't anyone believe me? We believe you.
← Prev1234567Next →