How to say "这里淋雨就是家常便饭" (zhè lǐ lín yǔ jiù shì jiā cháng biàn fàn) in Chinese dialogue
这里淋雨就是家常便饭
Getting caught in the rain is just part of everyday life.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
nǐ kàn qǐ lái hái tǐng xiǎng shòu a shì a hóng jǐng kào hǎi wǒ shì hóng jǐng rén
你看起来还挺享受啊 是啊 宏景靠海 我是宏景人
“You look like you're actually enjoying this. Yeah. Hongjing is by the sea, and I grew up here.”
LINE 0202:54
PLAYING SCENEzhè这
lǐ里
lín淋
yǔ雨
jiù就
shì是
jiā家
cháng常
biàn便
fàn饭
“Getting caught in the rain is just part of everyday life.”
LINE 0303:02
zhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎo
这雨说下就下 要不咱们 来不及了 跑
“The rain suddenly started pouring. Maybe we should... Too late. Run!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì-He's not feeling well. -He's not feeling well. He wants to go to the infirmary. What's wrong?
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī-Go, go. -Okay, okay. -Such a handful. -Thank you, ma'am. Thank you.
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shīWe'll be right back. I really can't hold on anymore. -Be right back, ma'am. -Be right back, ma'am.
HSK 6
0:03s
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qùCome on, get down! Help unload the cement from the cart.
HSK 7
0:03s
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liàoI was born to carry cement and tighten screws.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺I think you're really asking for a beating. What are you talking about? Since when did you become such a coward?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán màoYeah. Worst case, we all haul bricks together! Right. I'll go get hard hats.
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng ziCome on, come on. I'll help you, Boss. Look at you, like a drowned rat.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān neThey insist on calling you "Boss" and helping you haul bricks.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐI really wasn't lying. Why won't anyone believe me? We believe you.