How to say "说白了 你们只是不想弄脏自己的手" (shuō bái le nǐ men zhǐ shì bù xiǎng nòng zāng zì jǐ de shǒu) in Chinese dialogue

shuōbáile menzhǐshìxiǎngnòngzāngdeshǒu

I think you guys just don't want to get your hands dirty.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:49
rú guǒ liù fàn gēn wǒ yòng zhēn shēn dǎ nà jiù shì jiè mò rì gē

如果六梵跟我用真身打 那就世界末日咯

It'd be catastrophic if we fight in our true forms. The world ends.

LINE 0215:55
PLAYING SCENE
shuō bái le nǐ men zhǐ shì bù xiǎng nòng zāng zì jǐ de shǒu

说白了 你们只是不想弄脏自己的手

I think you guys just don't want to get your hands dirty.

LINE 0315:57
rán
hòu
men
jiù
huó
gāi

But it's fine if we die.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp15:55
TMDB ID213703