How to say "他逃得了法律 逃得了报应吗？" (tā táo dé le fǎ lǜ táo dé le bào yìng ma ？) in Chinese dialogue
他逃得了法律 逃得了报应吗？
He may escape the law, but not karma.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:57
nà那
rú如
guǒ果
lián连
fǎ法
lǜ律
dōu都
zhì治
bù不
liǎo了
tā他
ne呢
？？
“What if even the law can't deal with him?”
LINE 0219:01
PLAYING SCENEtā táo dé le fǎ lǜ táo dé le bào yìng ma ？
他逃得了法律 逃得了报应吗？
“He may escape the law, but not karma.”
LINE 0319:05
nà mǎn wū zi yuān hún dōu yào sòng tā xià dì yù xiǎng shā tā hái yào pái duì hǎo ma ？
那满屋子冤魂都要送他下地狱 想杀他还要排队好吗？
“So many would like to see him in hell. I'd need to get in the queue.”
Show Information