How to say "你个小赤佬" (nǐ gè xiǎo chì lǎo) in Chinese dialogue

xiǎochìlǎo

You little brat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:44
huí tóu kàn kàn nà dào zhá mén yī kāi yī hé wǒ jiù le duō shǎo zhōng guó rén nǎ

回头看看那道闸门 一开一合 我救了多少中国人哪

Look at that gate. Every time it opens and closes, how many Chinese have I saved?

LINE 0229:51
PLAYING SCENE
xiǎo
chì
lǎo

You little brat.

LINE 0329:56
gē bù bù bù

哥 不不不

Brother. No.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:51
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
HSK 4
0:03s
gē dào dǐ pǎo nǎ biān a gēn tā pǎoBrother, which way should we run? Follow him.
救救孩子们
HSK 1
0:03s
jiù jiù hái zi menSave the kids.
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià aJust go without me. Go. Wait a minute.
不能再过来了 不能再来了
HSK 2
0:03s
bù néng zài guò lái le bù néng zài lái leDon't come over. No more people.
等等 不能再上人了 不能再上人了
HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén leWait. We can't take any more people. We can't take any more people.
哥 我先走了 不想拖累你了
HSK 7
0:03s
gē wǒ xiān zǒu le bù xiǎng tuō lěi nǐ leBrother, I'll go first. I don't want to drag you down.
你不是混蛋吗 我不把你带回去
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì hùn dàn ma wǒ bù bǎ nǐ dài huí qùAre you an idiot? If I don't bring you back,
我就一条腿 咋过江啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yī tiáo tuǐ zǎ guò jiāng aI only have one leg, how can I cross the river?
好好给我活着 听见没有
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒuYou stay alive for me. Do you hear me?
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
HSK 7
0:03s
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái neDoesn't this thing smell a bit too much? You might as well have found a coffin.
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fúYou want to live, who cares about the smell? Take off your clothes.
来 喝口 暖暖身子
HSK 7
0:03s
lái hē kǒu nuǎn nuǎn shēn ziHere, take a sip to warm up.