How to say "意料之中的事" (yì liào zhī zhōng de shì) in Chinese dialogue
意料之中的事
It was expected.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:23
dōu都
chéng成
wú无
tóu头
cāng苍
yíng蝇
le了
“They've all become headless flies.”
LINE 0233:25
PLAYING SCENEyì意
liào料
zhī之
zhōng中
de的
shì事
“It was expected.”
LINE 0333:31
shuí shuō bú shì ne zhǐ yǒu qù běi biān yì jiāng mén cái yǒu huó lù
谁说不是呢 只有去北边挹江门 才有活路
“Tell me about it. Going to Yijiang Gate in the north is the only way to survive.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè yī zuǒ yī yòu de gēn mài xiǎo zhū shì deIt's wobbling side to side. It's like selling piglets.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè chē shì tōu de ya zhè zěn me néng shì wǒ tōu de ne tài yéDid you say this cart was stolen? How could I have stolen it, Master?
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù néng zuò wǒ bù néng gēn tài tài píng qǐ píng zuò yaI can't ride it. I can't sit on the same level as the madam.
HSK 6
0:03s
nín kuài shàng chē zán men zǒu jiào nǐ zuò nǐ jiù zuò maPlease get in, let's go. If he tells you to sit, just sit.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng zhì shì bù yǐn dào quán zhī shuǐOkay, okay. A person of high ideals doesn't drink stolen water,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎo rén wǒ zhè me xiǎo rén bāng nǐ men ná xíng lǐand I'm the villain. Since I'm such a villain helping you with your luggage,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wài miàn dōu shì qiǎ zi nǐ yào gǎn wǎng wài pǎo wǒ yī qiāng bēng le nǐThere are checkpoints outside. If you dare to run, I'll shoot you.
HSK 7
0:03s
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xièExcuse me, coming through. Thank you.
HSK 7
0:03s
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xiè xiè xièExcuse me, coming through. Thank you.
HSK 3
0:03s
jiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xiàComing through. Grandpa, slow down. Come, coming through.
HSK 1
0:03s
bù kāi nǐ men zài zhè ér yī nián yě méi yòngIf it doesn't open, staying here for a year won't help.
HSK 7
0:03s
jiè guò yī xià cèng shēn yóu jiè guò jiè guò xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín aComing through. Mind the oil. Coming through. Thank you. Thank you.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me zhè shì shén me dào lǐ a zhè shì jiù shìWhat? What kind of logic is that? Exactly.
HSK 2
0:03s