How to say "一家人都不要分开" (yī jiā rén dōu bú yào fēn kāi) in Chinese dialogue

jiāréndōuyàofēnkāi

our family shouldn't be separated.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
guǎn
shēng
shén
me
shì

no matter what happens,

LINE 0224:54
PLAYING SCENE
jiā
rén
dōu
yào
fēn
kāi

our family shouldn't be separated.

LINE 0324:56
de
zǎo
jiù
méi
le

My parents died a long time ago.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp24:54
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)
不是停刊了 就是根本没人管
HSK 5
0:03s
bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎnhave either suspended publication or simply have no one in charge.
其实他写再多 也没地方投啊
HSK 5
0:03s
qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu aActually, no matter how much he writes, there's nowhere to submit them.
我试试去劝劝太爷
HSK 1
0:03s
wǒ shì shì qù quàn quàn tài yéI try to persuade Great-grandfather?
试试嘛 万一太爷听我的呢
HSK 6
0:03s
shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de neLet me try. What if Great-grandfather listens to me?
那你要是能劝动太爷
HSK 4
0:03s
nà nǐ yào shì néng quàn dòng tài yéIf you can persuade Great-grandfather,
我能不能提一个小条件 不行
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng tí yí gè xiǎo tiáo jiàn bù xíngcan I make a small request? No.
不行 不行 不行 那夫人 不行我就走了
HSK 6
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng nà fū rén bù xíng wǒ jiù zǒu leNo. Then Madam, if not, I'll leave.
把我卖三四回都不够的 我都快愁死了
HSK 4
0:03s
bǎ wǒ mài sān sì huí dōu bù gòu de wǒ dōu kuài chóu sǐ leis more than selling me three or four times over. I'm worried sick.
你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng quàn dòng tài yé qù wǔ hàn wǒ men jiù dài shàng nǐIf you can persuade Great-grandfather to go to Wuhan, we'll take you.
那我先给太爷包一包子
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān gěi tài yé bāo yī bāo ziI'll make some buns for Great-grandfather first.
刘嫂 你帮我打个下手行不行
HSK 7
0:03s
liú sǎo nǐ bāng wǒ dǎ gè xià shǒu xíng bù xíngMrs. Liu, can you help me out?
敢情是在这儿练大字呢
HSK 3
0:03s
gǎn qíng shì zài zhè ér liàn dà zì neSo you're practicing calligraphy here.
有什么用啊
HSK 3
0:03s
yǒu shén me yòng aof saying these things?
我也不怕跟您老说实话 您啊
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù pà gēn nín lǎo shuō shí huà nín aI'm not afraid to tell you the truth. You
是我见过的所有人里头
HSK 5
0:03s
shì wǒ jiàn guò de suǒ yǒu rén lǐ touare the most muddled
最糊涂 最不识好歹的
HSK 7
0:03s
zuì hú tú zuì bù shí hǎo dǎi deand ungrateful person I've ever met.
您该申冤申冤哪
HSK 1
0:03s
nín gāi shēn yuān shēn yuān nǎyou should appeal it.
您该骂人骂人哪
HSK 1
0:03s
nín gāi mà rén mà rén nǎYou should curse.
光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢
HSK 7
0:03s
guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí neJust being a bully at home. Who are you scaring by not eating and drinking?
雷声大 雨点小 也不见真骂
HSK 5
0:03s
léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn màAll talk and no action. I don't see you really cursing.