How to say "我没有这个意思啦" (wǒ méi yǒu zhè ge yì si la) in Chinese dialogue
我没有这个意思啦
That's not what I meant!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:40
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
“Once I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.”
LINE 0240:44
PLAYING SCENEwǒ我
méi没
yǒu有
zhè这
ge个
yì意
si思
la啦
“That's not what I meant!”
LINE 0340:47
wǒ我
gēn跟
nǐ你
kāi开
wán玩
xiào笑
de的
la啦
“I was just joking with you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 2 of 12)
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hàoDidn't you say it's about the boss's choice
HSK 7
0:03s
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuōinstead of performance or ratings? I was just speculating.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tāI never expected the boss to dislike her.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér yǒu gè bào gào xià bān qián dé jiāo leI have a report due before quitting time.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ dōng míng yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō guò zán men tuán duì cái shuí(Did Li Dongming tell you who's getting laid off from our team?)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè zǔ běn lái yīng gāi bèi táo tài de rén shì nǐYou were the one who should have been laid off.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bèi gōng sī cái yuán guān wǒ shén me shì a bù guān nǐ de shìWhat does your layoff have to do with me? Really?
HSK 7
0:03s
zhè cì zōng hé píng gū fēn shù míng míng nǐ shì dào shǔ dì yīYou have the lowest overall score!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuìDo you think no one knows you sleep your way to the top?
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào zào yáo wǒ zào yáo bié rén bù zhī dào nǐ wǒ hái bù zhī dàoStop spreading rumors! Spreading rumors? Others might not know you, but I do!
HSK 6
0:03s
wǒ yāo qiú gōng sī gōng bù měi gè rén zōng hé píng gū fēn shùThe company should release everyone's evaluation scores!