How to say "我没有这个意思啦" (wǒ méi yǒu zhè ge yì si la) in Chinese dialogue
我没有这个意思啦
That's not what I meant!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:40
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
“Once I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.”
LINE 0240:44
PLAYING SCENEwǒ我
méi没
yǒu有
zhè这
ge个
yì意
si思
la啦
“That's not what I meant!”
LINE 0340:47
wǒ我
gēn跟
nǐ你
kāi开
wán玩
xiào笑
de的
la啦
“I was just joking with you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 6 of 12)
HSK 6
0:03s
wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì leI left for just a minute. What happened?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me huì zhè yàng yán zhòng ma yǐ jīng sòng yī yuàn xǐ wèi leHow could this happen? Is it serious? He's in the hospital now.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
duì le wǒ huán gěi nǐ men mǎi le liǎng tào yī fúBy the way, I bought you and Dad clothes.
HSK 4
0:03s
jì de kàn yī xià duǎn xìn hái yǒu gè qǔ jiàn mǎ fā gěi nǐRemember to check your texts. I'll send you a pickup code.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yī gòng shì sì shí wǔ wǒ sǎo nín xiè xiè xiè xiè45 yuan in total. I'll scan you. Thanks. Thank you.
HSK 5
0:03s
wǒ men gāo jí hé huǒ rén gāng gāng tōng le gè diàn huà huì yìSenior Partners just had a conference call.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gè rén yě gěi tā fù mǔ zhuǎn le qián biǎo dá le xīn yìI also sent some money to his parents to show my concern.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōng jiān wǒ qù wèn le jǐ cì rén jiā shuō nǐ nài xīn diǎn zài děng yī huì erI asked them a few times. They told me to be patient and wait a little longer.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xīn xiǎng zhè shén me gǒu pì gōng sī a wǒ bù cì hòu nǐ leI thought to myself, what a crappy company. I'm quitting.
HSK 3
0:03s
wǒ zài wǎng zhàn shàng kàn guò tā de zhào piān wǒ jiù rèn chū tā leI'd seen his picture on the website. So I recognized him.
HSK 5
0:03s
zěn me le xiǎo huǒ zi hái méi miàn shì nǎ wǒ shuō duì yaHe said, "What's wrong, young man? Haven't done yet?" I said, "Yes."
HSK 4
0:03s
tā jiù bǎ fù zé rén jiào chū lái le shuō nǐ men zěn me huí shì aHe called the interviewer. He shouted, "What's going on?"
HSK 6
0:03s
rén jiā hái méi jìn zán men gōng sī ne nǐ men bù néng cóng xiàn zài jiù kāi shǐ"He hasn't worked here yet." "You can't make him work overtime already."