How to say "我没有这个意思啦" (wǒ méi yǒu zhè ge yì si la) in Chinese dialogue
我没有这个意思啦
That's not what I meant!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:40
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
“Once I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.”
LINE 0240:44
PLAYING SCENEwǒ我
méi没
yǒu有
zhè这
ge个
yì意
si思
la啦
“That's not what I meant!”
LINE 0340:47
wǒ我
gēn跟
nǐ你
kāi开
wán玩
xiào笑
de的
la啦
“I was just joking with you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shíOf course. Otherwise, how would he gain Shen Mo's favor?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi nǐ men gāng cái shuō huà de shí hòu gù yì chū qù le yaBecause you talked outside intentionally.
HSK 3
0:03s
dàn lǐ dōng míng zhī dào wǒ zuì pà shén me shuō ba dōng míngBut Li Dongming knows what I fear. Go ahead.
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì nǐ wú fǎ dāng zhe qí tā rén miàn shuō(A few hours ago) You came to my home to talk to me.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì shén me xīn xíng de rén gé fēn liè maIs this some new form of split personality?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huì zūn xún zhè zhǒng chuán tǒng ma wǒ kě zuò bú dàoWill you follow this tradition? I couldn't do it.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ lái zhī qián ne tā yīng gāi jiē dài guò zī xún gōng sī de rénBut before I arrived, he likely met with consulting firm people.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng wèn nǐ men shì ruì jǐn zī xún de xié yì jiǔ diàn shì baIs this Ruijin Consulting's contracted hotel?
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐHe's my husband. I want to surprise him.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fángSo if he's staying here, I'd like a room too.