就连血液都能疗伤
“Even your blood has healing power.”
THE DIALOGUE REEL
修炼飞速
“and lightning cultivation speed.”
就连 血液 都 能 疗伤
“Even your blood has healing power.”
要是其他地方
“If you were just like mortals”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese fantasy (Xianxia), spiritual blood possessing healing or restorative qualities is a common trope associated with rare physiques or advanced cultivation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
even... (emphasizing an extreme case)
Use this structure to emphasize an unexpected or extreme element within an assertion.
to heal wounds, treat injuries
A formal and classical compound frequent in martial arts, medical, or fantasy contexts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But he's lost so much blood.”
“Soon, these wounds will heal on their own.”
“But some people will wager everything they have,”
“fresh blood to Nine Cities.”
“we can live and love,”
“The remaining young talents”