How to say "我一定让他走得非常体面" (wǒ yí dìng ràng tā zǒu dé fēi cháng tǐ miàn) in Chinese dialogue
我一定让他走得非常体面
to ensure he leaves with full dignity.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:06
jiē shòu wáng hào de hǎo yì wǒ néng zuò dào de jiù shì
接受王皓的好意 我能做到的就是
“please accept Wang Hao's goodwill. What I can do is”
LINE 0238:09
PLAYING SCENEwǒ我
yí一
dìng定
ràng让
tā他
zǒu走
dé得
fēi非
cháng常
tǐ体
miàn面
“to ensure he leaves with full dignity.”
LINE 0338:11
wǒ bù jiē shòu tā de hǎo yì wǒ bù jiē shòu wǒ dǐ xià de rén tì wǒ bèi guō
我不接受他的好意 我不接受我底下的人替我背锅
“I won't accept his kindness. I refuse to let my people take the fall for me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā neShe's my girl. None of your business. And I'm your mother!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hēi qí shì nǐ hái hē shàng jìng pǐn le aBlack Knight? Drinking the competitor's wine now?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men bù jiù dǎ gè gōng ma nǐ zhì yú maAren't we just employees? Is it really that serious?
HSK 4
0:03s
kāi xīn jiù hǎo yǒu shén me hǎo shī wàng deJust be happy. What's to be disappointed about?
HSK 4
0:03s
zhěng jiàn shì qíng míng bǎi zhe jiù shì yǒu rén zài zuò júThis whole thing is clearly a setup.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dǎng le bié rén de lù le rén jiā cái huì chǔ xīn jī lǜ dì yào hài nǐYou're blocking someone's path. So they meticulously plot against you.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā zài bāng nǐ dǐng zuì ma wǒ yǐ jīng rèn zuì leDo I not know he's doing this for you? I've already confessed. I don't need him to cover for me.
HSK 4
0:03s
wǒ máng le bàn tiān jié guǒ hái shì huí dào yuán diǎn(After all that work, I ended up where I started.)