How to say "不像是那种长大后会当检察官的人" (bù xiàng shì nà zhǒng zhǎng dà hòu huì dāng jiǎn chá guān de rén) in Chinese dialogue
不像是那种长大后会当检察官的人
Not the obvious type to grow up to be a prosecutor.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:43
zǒng shì lí dì yù bù yuǎn kěn dìng bú shì jǐng chá jú de mò shēng rén
总是离地狱不远 肯定不是警察局的陌生人
“Always one foot in the inferno. Certainly no stranger to this office.”
LINE 0206:48
PLAYING SCENEbù不
xiàng像
shì是
nà那
zhǒng种
zhǎng长
dà大
hòu后
huì会
dāng当
jiǎn检
chá察
guān官
de的
rén人
“Not the obvious type to grow up to be a prosecutor.”
LINE 0306:50
qīn亲
yǎn眼
kàn看
dào到
dì弟
di弟
de的
nǎo脑
dài袋
bèi被
měng猛
zá砸
yí一
tòng通
“Well, you walk in on your brother getting his head stoved in,”
Show Information