How to say "那这应该算是你的黑历史了吧" (nà zhè yīng gāi suàn shì nǐ de hēi lì shǐ le ba) in Chinese dialogue
那这应该算是你的黑历史了吧
That's probably your most embarrassing moment, huh?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:40
wǒ我
hái还
ná拿
guò过
quán全
nián年
yè业
jì绩
de的
dào倒
shǔ数
ne呢
“I even got last place in the annual performance ranking.”
LINE 0210:45
PLAYING SCENEnà那
zhè这
yīng应
gāi该
suàn算
shì是
nǐ你
de的
hēi黑
lì历
shǐ史
le了
ba吧
“That's probably your most embarrassing moment, huh?”
LINE 0310:47
kě可
bú不
shì是
ma吗
“Tell me about it.”
Show Information