How to say "我不想再被自己人戳脊梁骨" (wǒ bù xiǎng zài bèi zì jǐ rén chuō jǐ liáng gǔ) in Chinese dialogue
我不想再被自己人戳脊梁骨
I don't want my own people talking behind my back again.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
dàn但
shì是
cóng从
jīn今
wǎng往
hòu后
“But from now on,”
LINE 0222:21
PLAYING SCENEwǒ我
bù不
xiǎng想
zài再
bèi被
zì自
jǐ己
rén人
chuō戳
jǐ脊
liáng梁
gǔ骨
“I don't want my own people talking behind my back again.”
LINE 0322:27
wǒ我
jiǎng蒋
chéng诚
“I, Jiang Cheng,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shèn zhì dōu bù gǎn jìn qù kàn tā yī yǎnI couldn't even bring myself to go in and see him.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn hǎo de bú kè qì lái xiǎo wǔThank you, sir. Okay. You're welcome. Here, Jin.

HSK 4
0:03s
xiè xiè jiǎng chéng nǐ nǎ ér lái de qián mǎi qì shuǐ nǐ cāi aThanks, Jiang Cheng. Where did you get the money for soda? Guess.

HSK 5
0:03s
zán liǎ hái yǒu mì mì le shì ba nǐ děng děng wǒ ya zǒu zhè me kuàiWe're keeping secrets from each other now, huh? Wait for me! Why are you walking so fast?

HSK 4
0:03s
yǒu gè shì wǒ xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xiàThere's something I'd like to discuss with you.

HSK 4
0:03s
tā bǎ tā kǎo zài le U pán lǐ le U pán mù qián zài hóng tiān dà shàhas been copied onto some USB drives. The USB drive is currently in the Hongtian Building.