How to say "周瑾你别给我这么大的负担" (zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān) in Chinese dialogue
周瑾你别给我这么大的负担
Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma
这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗
“All these years, you worked so hard on cases. Was all of that just an act?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEzhōu周
jǐn瑾
nǐ你
bié别
gěi给
wǒ我
zhè这
me么
dà大
de的
fù负
dān担
“Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.”
LINE 0342:18
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
jīn今
tiān天
de的
shì事
“I know you can't accept what happened today.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
suī rán xiàn zài wú fǎ wán quán zhèng míng jiǎng chéng shì qīng bái dealthough we can't fully prove that Jiang Cheng is innocent right now,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hé tā de sī rén guān xì bú huì yǐng xiǎng dào wǒ de zhuān yè dùI won't let my personal relationship with him affect my professional judgment.
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ men jiù hào zài zhè ér bù rú ràng wǒ jìn qù shì yī shìRight now, we're just stuck here. Why not let me go in and try?
HSK 4
0:03s
rú guǒ shí zài bù xíng de huà wǒ zài chū lái kě yǐ maIf it really doesn't work out, I'll come back out. Is that okay?
HSK 3
0:03s
ràng tā xiān ān jìng xià lái yuàn yì kāi kǒu zhè shì dì yī wèi deGetting him to calm down and open up is the priority.
HSK 2
0:03s
shén me zěn me huí shì nǐ gēn lǐ biān zhè ge zěn me huí shìWhat do you mean, what's going on? What's going on between you and the guy inside?
HSK 6
0:03s
nà nǐ dǎo shì shuō qīng chǔ a nǐ men jiā nà ge wù huì le zěn me bànThen explain it clearly. What if your significant other gets the wrong idea?
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo shuō le ràng wǒ men quán lì pèi hé nǐ hái yǒu jiāng jiào shòu de gōng zuòThe leaders have instructed us to fully cooperate with you and Professor Jiang's work.
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng suī rán yǒu yí dìng xián yí dàn zài xùn wèn shì zhè yàng tán bù tài hé shìAlthough Jiang Cheng is still under suspicion, questioning him in an interrogation room isn't suitable.
HSK 7
0:03s
wò dǐ xū yào cháng qī bǎo chí jǐng tì de zhuàng tàiUndercovers have to maintain vigilance for extended periods,
HSK 5
0:03s
huì duì huán jìng de biàn huà hěn mǐn gǎnmaking them highly sensitive to changes in their environment.
HSK 5
0:03s
tā yīng gāi shì cháng qī quē jué yǎn jīng wèi guāngHe must've been sleep-deprived for a long time, which makes him sensitive to light.
HSK 7
0:03s
xùn wèn shì de dēng guāng huì jī huà tā de qíng xùThe lights in the interrogation room will only agitate him further.
HSK 3
0:03s
gěi tā huàn yí gè yā pò gǎn xiǎo yì diǎn de huán jìngthat we move him to a less stressful environment.
HSK 4
0:03s
jiǎng chéng nǐ zhī dào de yī qiè duì wǒ men dōu hěn zhòng yàoJiang Cheng, everything you know is very important to us.
HSK 3
0:03s