How to say "周瑾你别给我这么大的负担" (zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān) in Chinese dialogue
周瑾你别给我这么大的负担
Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma
这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗
“All these years, you worked so hard on cases. Was all of that just an act?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEzhōu周
jǐn瑾
nǐ你
bié别
gěi给
wǒ我
zhè这
me么
dà大
de的
fù负
dān担
“Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.”
LINE 0342:18
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
jīn今
tiān天
de的
shì事
“I know you can't accept what happened today.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
tā bǎ tā kǎo zài le U pán lǐ le U pán mù qián zài hóng tiān dà shàhas been copied onto some USB drives. The USB drive is currently in the Hongtian Building.
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì zhēn shì jiǎ nǐ qù bǎ tā qǔ huí láiWhether it's true or not, go and retrieve it.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì hǎo shì xià bān de shí hòu jiǔ diǎn bànIt's best to go after work hours. Around 9:30 PM.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bié guò lái nǐ men yě bié guò lái zhào píngDon't come closer! You stay back too! Zhao Ping!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ shì qíng jiāo dài qīng chǔ wǒ hái néng huí qù maand confess everything. Can I still go back,
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jǐng dà de xiào xùn nǐ shì bú shì zǎo dōu wàng leHave you completely forgotten the Police Academy's motto?
HSK 2
0:03s
shì yīn wèi nǐ shuō nǐ xǐ huān tuó qiāng shī jiěbecause you said you like Armed Reaction.
HSK 5
0:03s
bái ràng nǐ zhàn wǒ zhè me zhǎng shí jiān pián yiI've let you ride that privilege for too long.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jù bǔ zhí jiē kāi qiāng dǎ sǐ wǒ zhào píngthen shoot me for resisting arrest! Zhao Ping!
HSK 5
0:03s
yǒu huà huí qù shuō nǐ men gàn má yaWe'll talk when we get back. What are you guys doing?
HSK 7
0:03s
bié zhè me tòng xīn dì kàn zhe wǒ xíng bù xíngStop looking at me like you're heartbroken, okay?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
shěn xùn wǒ ma wèn wǒ yǒu shén me kǔ zhōng maTo interrogate me? To ask if I have some tragic backstory?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de maAll these years, you worked so hard on cases. Was all of that just an act?