How to say "周瑾你别给我这么大的负担" (zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān) in Chinese dialogue
周瑾你别给我这么大的负担
Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma
这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗
“All these years, you worked so hard on cases. Was all of that just an act?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEzhōu周
jǐn瑾
nǐ你
bié别
gěi给
wǒ我
zhè这
me么
dà大
de的
fù负
dān担
“Zhou Jin, don't put that kind of weight on me.”
LINE 0342:18
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
jīn今
tiān天
de的
shì事
“I know you can't accept what happened today.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián yì zhí yǐ wéi zhè ge qī shū jiù shì lǎo xiēFor a long time, I'd believed Qi was Old Scorpion.
HSK 4
0:03s
tā shǒu dǐ xià hái yǒu yí gè nǚ de jiào zuò qiū yèHe also has a woman under him named Qiu Ye.
HSK 4
0:03s
jīn gǎng zhī hòu nǐ men suī rán fēng zhù le suǒ yǒu chū chéng hé jìn shān de kǒuAfter the Jingang Wharf deal, even though you sealed all the exits and mountain passes,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ quán chéng dōu bèi mēng zháo yǎn jīng gēn běn fèn bù qīng shì bái tiān hái shì hēi yèI was blindfolded the entire time, unable to tell day from night.
HSK 7
0:03s
lǎo xiē yǐ jīng bù xū yào jìn kǒu dú pǐn leOld Scorpion no longer needs to import drugs.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù suàn shì sǐ yě yào bǎ zhè jǐ nián chá de zhèng jùEven if I die, I have to pass on all the evidence
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men yǐ wéi mēng zháo wǒ de yǎn jīng jiù néng mó hú gōng chǎng de wèi zhìThey thought blindfolding me could hide the factory's location.
HSK 7
0:03s
hái jì de xiǎo shí hòu nǐ gěi wǒ qǐ de wài hào maRemember the nickname you gave me when we were kids?
HSK 5
0:03s
wǒ yě néng zhǎo dào gōng chǎng de jù tǐ wèi zhìI could've figured out the exact location of the factory.
HSK 7
0:03s
mù qián wǒ néng tí gōng de qíng bào yě jiù zhè me duō leThat's all the intelligence I can provide right now.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ cóng méi yǒu zuò guò bèi pàn xìn yǎng de shì qíngI have never done anything that betrayed my faith.
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng zài bèi zì jǐ rén chuō jǐ liáng gǔI don't want my own people talking behind my back again.
HSK 7
0:03s
yǎn xià zuì zhòng yào de shì zhǎo dào U pánRight now, the most important thing is to find the USB drives.
HSK 4
0:03s
wǒ jì de wǒ zhī qián tí xǐng guò nǐ lí zhōu jǐn yuǎn yì diǎnI remember warning you before to keep your distance from Zhou Jin.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ zhè zhǒng shēng lái shén me dōu yǒu de rén bù tài yī yàngUnlike you, someone who was born with a silver spoon,
HSK 5
0:03s