How to say "对你的事我一直不遗余力啊" (duì nǐ de shì wǒ yì zhí bù yí yú lì a) in Chinese dialogue
对你的事我一直不遗余力啊
I've always spared no effort for you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
wǒ xī wàng tā shēng nǐ de zhí wǒ zhī dào
我希望他升你的职 我知道
“hoping he would promote you. I know.”
LINE 0237:34
PLAYING SCENEduì对
nǐ你
de的
shì事
wǒ我
yì一
zhí直
bù不
yí遗
yú余
lì力
a啊
“I've always spared no effort for you.”
LINE 0337:37
wǒ zhī dào hái yǒu qián liǎng tiān
我知道 还有 前两天
“I know. The other day,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
xià chú zhè shì a wǒ shì dé le wǒ bà de zhēn chuán leI have inherited the cooking skill from my dad.

HSK 5
0:03s
wǒ shuō zhè yǒu shén me ya nǐ men lián dà xué dōu néng kǎo shàngI said, "What's the big deal?" "You guys got into university,"

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōngit still served as a wake-up call for Xiao Yang and me.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ wǒ dāng shí wèi shén me qù shàng hǎi hái bú shì yīn wèi nǐWhy did I go to Shanghai at that time? It was for you.

HSK 1
0:03s
wǒ qù zhǎo bái dé ruì duì tā xiǎo zhī yǐ lǐ dòng zhī yǐ qíngI went to see Barry. I reasoned with him,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ér nǐ huì nǎo xiū chéng nù wǒ bú huì nǐ huìAnd you'd get angry out of shame. I wouldn't. You would.

HSK 5
0:03s
qiàn qián de rén zuì bù yuàn yì kàn dào de jiù shì zhài zhǔDebtors hate to see their creditors.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè gǎi guò zì xīn de jī huì hǎo bù hǎoGive me a chance to make amends, okay?

HSK 7
0:03s