How to say "天下没有不透风的墙" (tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiáng) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 4 of 4)

HSK 5

0:03s

我说这有什么呀 你们连大学都能考上

wǒ shuō zhè yǒu shén me ya nǐ men lián dà xué dōu néng kǎo shàngI said, "What's the big deal?" "You guys got into university,"

HSK 4

0:03s

这次体检虽然是有惊无险

zhè cì tǐ jiǎn suī rán shì yǒu jīng wú xiǎnAlthough my health check was a close call,

HSK 7

0:03s

但还是给我和肖扬敲了个警钟

dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōngit still served as a wake-up call for Xiao Yang and me.

HSK 6

0:03s

我提离婚不是一时冲动

wǒ tí lí hūn bú shì yī shí chōng dòngMy request for divorce isn't an impulse.

HSK 4

0:03s

我 我当时为什么去上海 还不是因为你

wǒ wǒ dāng shí wèi shén me qù shàng hǎi hái bú shì yīn wèi nǐWhy did I go to Shanghai at that time? It was for you.

HSK 1

0:03s

我去找白德瑞 对他晓之以理 动之以情

wǒ qù zhǎo bái dé ruì duì tā xiǎo zhī yǐ lǐ dòng zhī yǐ qíngI went to see Barry. I reasoned with him,

HSK 3

0:03s

对你的事我一直不遗余力啊

duì nǐ de shì wǒ yì zhí bù yí yú lì aI've always spared no effort for you.

HSK 3

0:03s

你 就不能给我一次机会吗 不能

nǐ jiù bù néng gěi wǒ yī cì jī huì ma bù néngCan't you give me a chance? No.

HSK 7

0:03s

但也会变得小心翼翼

dàn yě huì biàn dé xiǎo xīn yì yìBut you'd also become very careful.

HSK 7

0:03s

而你会恼羞成怒 我不会 你会

ér nǐ huì nǎo xiū chéng nù wǒ bú huì nǐ huìAnd you'd get angry out of shame. I wouldn't. You would.

HSK 5

0:03s

欠钱的人 最不愿意看到的就是债主

qiàn qián de rén zuì bù yuàn yì kàn dào de jiù shì zhài zhǔDebtors hate to see their creditors.

HSK 2

0:03s

但人非圣贤 孰能无过

dàn rén fēi shèng xián shú néng wú guòBut to err is human.

HSK 3

0:03s

给我一个改过自新的机会 好不好

gěi wǒ yí gè gǎi guò zì xīn de jī huì hǎo bù hǎoGive me a chance to make amends, okay?

HSK 7

0:03s

如果你心里过不去这坎儿

rú guǒ nǐ xīn lǐ guò bù qù zhè kǎn érIf you can't get past this mental block,

← Prev1234