How to say "她怎么升那么高啊" (tā zěn me shēng nà me gāo a) in Chinese dialogue

zěnmeshēngmegāoa

how could she climb so high?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:52
zhào méi yuán lái jiù shì gè cù xiāo yuán yào méi zhè céng guān xì

赵玫原来就是个促销员 要没这层关系

Zhao Mei was originally just a sales lady. Without the connections,

LINE 0211:56
PLAYING SCENE
zěn
me
shēng
me
gāo
a

how could she climb so high?

LINE 0311:58
wǒ gēn nǐ men shuō a wǒ qīn yǎn kàn dào zhào méi

我跟你们说啊 我亲眼看到赵玫

You know what? I saw Zhao Mei

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:56
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 4 of 10)
厉害了厉害了厉害了 行了吧 行啊
HSK 4
0:03s
lì hài le lì hài le lì hài le xíng le ba xíng aTruly impressive! Are we good? Sure.
我要是放过他 我梁丹宁跟他姓算了
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì fàng guò tā wǒ liáng dān níng gēn tā xìng suàn leIf I let him off, what would that make me?
我估计他会记恨你的 记恨就记恨喽
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā huì jì hèn nǐ de jì hèn jiù jì hèn lóuHe'll probably hold a grudge against you. Let him hold a grudge.
我上次忘了问你了 我要两份这个
HSK 2
0:03s
wǒ shàng cì wàng le wèn nǐ le wǒ yào liǎng fèn zhè geI forgot to ask you last time. Two of these.
齐又蓝怎么会突然在销售会上 给你撑台啊
HSK 3
0:03s
qí yòu lán zěn me huì tū rán zài xiāo shòu huì shàng gěi nǐ chēng tái aHow come Qi Youlan suddenly supported you at the sales meeting?
我把老许给我的客户资料 全部都交给白德瑞了
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ lǎo xǔ gěi wǒ de kè hù zī liào quán bù dōu jiāo gěi bái dé ruì leI gave Barry all the client files that Xu gave me.
想不到许云天 把他的客户全都交给了你
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào xǔ yún tiān bǎ tā de kè hù quán dōu jiāo gěi le nǐI didn't expect that Xu Yuntian would hand over all his clients to you.
我嘛 就是一个区区的促销负责人
HSK 7
0:03s
wǒ ma jiù shì yí gè qū qū de cù xiāo fù zé rénWell, I'm just a promotions manager.
那可是你全部的身家啊 都给他了
HSK 4
0:03s
nà kě shì nǐ quán bù de shēn jiā a dōu gěi tā leBut that's your entire livelihood. You just gave him?
还不如当作投名状交出去 拼一把
HSK 5
0:03s
hái bù rú dàng zuò tóu míng zhuàng jiāo chū qù pīn yī bǎso I used it as my ticket in and gambled.
你说呢 那当然
HSK 3
0:03s
nǐ shuō ne nà dāng ránRight? Of course.
不过现在我有点担心你
HSK 4
0:03s
bù guò xiàn zài wǒ yǒu diǎn dān xīn nǐBut now I'm a bit worried about you.
我现在明着 和董越 唐李德竞争了
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài míng zhe hé dǒng yuè táng lǐ dé jìng zhēng leI'm now openly competing with Dong Yue and Tang Lide.
他能怎么为难我 谢谢
HSK 6
0:03s
tā néng zěn me wéi nán wǒ xiè xièHow can he trouble me? Thanks.
把我客户拿走啊 我的客户
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ kè hù ná zǒu a wǒ de kè hùBy taking away my clients? My clients
都是靠我私人关系维护的
HSK 6
0:03s
dōu shì kào wǒ sī rén guān xì wéi hù deare kept through my own relationships.
而且董越 我觉得他人不错 不至于啊
HSK 6
0:03s
ér qiě dǒng yuè wǒ jué de tā rén bù cuò bù zhì yú aAnd I think Dong Yue's a good person. He won't do that.
这个王八蛋平时 他确实是会口嗨
HSK 4
0:03s
zhè ge wáng bā dàn píng shí tā què shí shì huì kǒu hāiThat scoundrel usually does talk big,
但是很少这么明着造谣
HSK 2
0:03s
dàn shì hěn shǎo zhè me míng zhe zào yáobut he rarely spreads rumors so openly.
向董越表明心迹
HSK 5
0:03s
xiàng dǒng yuè biǎo míng xīn jìShowing his loyalty to Dong Yue.