How to say "这么努力 为什么啊" (zhè me nǔ lì wèi shén me a) in Chinese dialogue
这么努力 为什么啊
You're working so hard? Why?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:23
wǒ hái huì jìn bù de wǒ yào kǎo dì yī ne
我还会进步的 我要考第一呢
“I'll improve even more. I want to be first in class.”
LINE 0238:27
PLAYING SCENEzhè me nǔ lì wèi shén me a
这么努力 为什么啊
“You're working so hard? Why?”
LINE 0338:30
wǒ我
yào要
zhuàn赚
qián钱
“I want to earn money.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biànHe wanted to deliver it personally but worried it'd be awkward.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè nǐ qǐng wǒ chī nà me hǎo chī de dōng xīThanks for treating me to such delicious food.
HSK 4
0:03s
nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì leIt was so affordable. I feel bad. Don't mention it.
HSK 3
0:03s
děng yí xià wǒ hái yǒu shì bù fāng biàn sòng nǐI've got something else and can't drive you home.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menBut thankfully they settled. Probably the top brass
HSK 6
0:03s
zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóngeventually approved her approach. Approved? No.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánTheir insults were too vicious. They tried to extort 500 yuan from us.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s