How to say "这么努力 为什么啊" (zhè me nǔ lì wèi shén me a) in Chinese dialogue
这么努力 为什么啊
You're working so hard? Why?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:23
wǒ hái huì jìn bù de wǒ yào kǎo dì yī ne
我还会进步的 我要考第一呢
“I'll improve even more. I want to be first in class.”
LINE 0238:27
PLAYING SCENEzhè me nǔ lì wèi shén me a
这么努力 为什么啊
“You're working so hard? Why?”
LINE 0338:30
wǒ我
yào要
zhuàn赚
qián钱
“I want to earn money.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngand then called your supervisor or even me later on
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn xǐ huān wǒ wǒ shuō wǒ dòng shǒu tā bú huì ná wǒ zěn me yàngThe boss likes me. If I say I started it, he won't do anything to me.
HSK 5
0:03s
yào shì shuō nǐ xiān dòng shǒu de shuō bù dìng jiù bǎ nǐ gěi kāi leBut if he knew you started it, he might have fired you.
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ huí qù bāng nǐ àn mó aI'm so sorry. I'll give you a massage later.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bèi zhe tā cān jiā wǒ de jiā zhǎng huì yaYou could carry it to my parent-teacher conference.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tīng chū lái le nǐ shì bú shì zài guài mā mā méi yǒu cān jiā nǐ de jiā zhǎng huìI got that. Are you blaming me for missing the parent-teacher conference?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
mā mā dā yìng nǐ děng xià yī cì jiā zhǎng huì yí dìng cān jiāI promise I will definitely attend the next one.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo qiǎo wǒ jīn tiān yě xiǎng gēn nǐ yì qǐ shuìWhat a coincidence, I wanted to sleep with you too.
HSK 5
0:03s