How to say "这么努力 为什么啊" (zhè me nǔ lì wèi shén me a) in Chinese dialogue
这么努力 为什么啊
You're working so hard? Why?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:23
wǒ hái huì jìn bù de wǒ yào kǎo dì yī ne
我还会进步的 我要考第一呢
“I'll improve even more. I want to be first in class.”
LINE 0238:27
PLAYING SCENEzhè me nǔ lì wèi shén me a
这么努力 为什么啊
“You're working so hard? Why?”
LINE 0338:30
wǒ我
yào要
zhuàn赚
qián钱
“I want to earn money.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ zhè shí bēi jiǔ dōu hē le zhè shì jiù suàn wán leDrink all ten glasses of liquor. Then we're done.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì fàng guò tā wǒ liáng dān níng gēn tā xìng suàn leIf I let him off, what would that make me?
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā huì jì hèn nǐ de jì hèn jiù jì hèn lóuHe'll probably hold a grudge against you. Let him hold a grudge.
HSK 2
0:03s
wǒ shàng cì wàng le wèn nǐ le wǒ yào liǎng fèn zhè geI forgot to ask you last time. Two of these.
HSK 3
0:03s
qí yòu lán zěn me huì tū rán zài xiāo shòu huì shàng gěi nǐ chēng tái aHow come Qi Youlan suddenly supported you at the sales meeting?
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ lǎo xǔ gěi wǒ de kè hù zī liào quán bù dōu jiāo gěi bái dé ruì leI gave Barry all the client files that Xu gave me.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào xǔ yún tiān bǎ tā de kè hù quán dōu jiāo gěi le nǐI didn't expect that Xu Yuntian would hand over all his clients to you.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà kě shì nǐ quán bù de shēn jiā a dōu gěi tā leBut that's your entire livelihood. You just gave him?
HSK 5
0:03s
hái bù rú dàng zuò tóu míng zhuàng jiāo chū qù pīn yī bǎso I used it as my ticket in and gambled.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài míng zhe hé dǒng yuè táng lǐ dé jìng zhēng leI'm now openly competing with Dong Yue and Tang Lide.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě dǒng yuè wǒ jué de tā rén bù cuò bù zhì yú aAnd I think Dong Yue's a good person. He won't do that.
HSK 4
0:03s
zhè ge wáng bā dàn píng shí tā què shí shì huì kǒu hāiThat scoundrel usually does talk big,
HSK 2
0:03s