How to say "现在就滚 滚蛋 我绝不拦着" (xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe) in Chinese dialogue
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
scram right now! Get lost! I won't stop you!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ
相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火
“Trust me! If any one of you wants to leave Sky Fire,”
LINE 0224:34
PLAYING SCENExiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
“scram right now! Get lost! I won't stop you!”
LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a
你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊
“If you leave, you'll starve to death on the streets! Don't you know the situation out there?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bānAnyway, all bosses like it when their employees work overtime.
HSK 5
0:03s
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shìGuys, sorry for the interruption. We sell coffee during the day and alcohol at night.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàngSo, we have to help them get over that mental barrier.