What Does "那云旗看不下去了心疼他们" (nà yún qí kàn bù xià qù le xīn téng tā men) Mean?

nà那yún云qí旗kàn看bù不xià下qù去le了 xīn心téng疼tā他men们

Yunqi couldn't bear it. He felt sorry for them,

Idioms & Colloquial Expressions

kàn看

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:09

zhè zū jiè bú shì yī xià zi yǒng jìn lái jǐ shí wàn nàn mín ma

这租界不是一下子涌进来几十万难民吗

“Didn't hundreds of thousands of refugees flood into the settlement?”

LINE 0206:12

PLAYING SCENE

nà yún qí kàn bù xià qù le xīn téng tā men

那云旗看不下去了心疼他们

“Yunqi couldn't bear it. He felt sorry for them,”

LINE 0306:15

bǎ tā men shōu róng jìn lái yě hǎo gěi tā men yī xiē luò jiǎo de dì fāng

把他们收容进来也好给他们一些落脚的地方

“so he took them in, to give them a place to stay.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E10

Timestamp06:12

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 3 of 5)

HSK 6

0:03s

大嫂才生完孩子哪有什么闲工夫

dà sǎo cái shēng wán hái zi nǎ yǒu shén me xián gōng fūSister-in-law just gave birth. She doesn't have the time

HSK 2

0:03s

你不能让人睡大街吧

nǐ bù néng ràng rén shuì dà jiē baYou can't let him sleep on the street.

HSK 7

0:03s

你这人说话说话怎么这么刺耳呢你

nǐ zhè rén shuō huà shuō huà zěn me zhè me cì ěr ne nǐThe way you talk, why is it so harsh?

HSK 5

0:03s

那怎么行呀小孩吃不消

nà zěn me xíng ya xiǎo hái chī bù xiāoHow can that work? The child can't take it.

HSK 6

0:03s

我们两个大男人又不认识那睡在一起怎么能行嘛

wǒ men liǎng gè dà nán rén yòu bù rèn shí nà shuì zài yì qǐ zěn me néng xíng maWe're two grown men who don't even know each other. How can we sleep together?

HSK 6

0:03s

抱歉受委屈了

bào qiàn shòu wěi qū leSorry to put you through this.

HSK 7

0:03s

那么给你递话递眼神你怎么不接呀

nà me gěi nǐ dì huà dì yǎn shén nǐ zěn me bù jiē yaI was giving you hints and looks, why didn't you catch on?

HSK 1

0:03s

要死要活的舅妈

yào sǐ yào huó de jiù māwho's half dead?

HSK 2

0:03s

人楼下两个孩子跟我说得清清楚楚明明白白的

rén lóu xià liǎng gè hái zi gēn wǒ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ míng míng bái bái deThe two kids downstairs told me very clearly, very plainly.

HSK 1

0:03s

那小狐狸精妖里妖气的

nà xiǎo hú lí jīng yāo lǐ yāo qì deThat vixen is so coquettish,

HSK 7

0:03s

那上司横得不要不要的

nà shàng sī héng dé bú yào bú yào deand the boss is incredibly arrogant.

HSK 2

0:03s

一看就不是什么好东西

yī kàn jiù bú shì shén me hǎo dōng xīYou can tell at a glance she's no good.

HSK 7

0:03s

你看不出来这两口子一个红脸一个白脸吗

nǐ kàn bù chū lái zhè liǎng kǒu zi yí gè hóng liǎn yí gè bái liǎn maCan't you see this couple is playing good cop, bad cop?

HSK 3

0:03s

把那小狐狸精赶走让她滚蛋

bǎ nà xiǎo hú lí jīng gǎn zǒu ràng tā gǔn dànto kick that little vixen out. Tell her to get lost.

HSK 4

0:03s

我直接上我夹枪带棒三下五除二

wǒ zhí jiē shàng wǒ jiā qiāng dài bàng sān xià wǔ chú èrI'll go straight down there, and give them a piece of my mind. In no time,

HSK 7

0:03s

那这么做了你让云旗的脸面往哪儿搁啊

nà zhè me zuò le nǐ ràng yún qí de liǎn miàn wǎng nǎ ér gē aIf you do that, where will Yunqi put his face?

HSK 1

0:03s

他在洋行还怎么做人

tā zài yáng háng hái zěn me zuò rénHow can he show his face at the foreign firm?

HSK 5

0:03s

他跟你旅长还有太爷根本就不是一号人

tā gēn nǐ lǚ zhǎng hái yǒu tài yé gēn běn jiù bú shì yī hào rénHe's not the same kind of person as you, the brigade commander, and Great-grandfather. Not at all.