How to say "都怪那个老邱 千万别往心里去啊" (dōu guài nà ge lǎo qiū qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qù a) in Chinese dialogue
都怪那个老邱 千万别往心里去啊
It's all Qiu's fault. Please don't take it to heart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:21
xià夏
bó伯
kěn肯
dìng定
gēn跟
bào爆
zhà炸
méi没
guān关
xì系
“Xia definitely had nothing to do with the explosion.”
LINE 0223:24
PLAYING SCENEdōu guài nà ge lǎo qiū qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qù a
都怪那个老邱 千万别往心里去啊
“It's all Qiu's fault. Please don't take it to heart.”
LINE 0323:28
nǐ zěn me zì jǐ lái de lù míng ne
你怎么自己来的 陆鸣呢
“Why did you come alone? Where is Lu Ming?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 7 of 8)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
bìng bú shì wǒ shuō wǒ ér zi méi yǒu sǐ zài bào zhà xiàn chǎng aIt's not me saying that my son didn't die at the scene.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nà wǒ qù bǎ xià xuě jiào lái kàn kàn tā xìn bù xìn nǐ shuō de zhè xiēI'll go get Xia Xue and see if she believes what you say.

HSK 2
0:03s
nà tiān wǒ men shàng shān ná de nà ge lù xiàng jīThe camcorder we took up the mountain that day

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men xiǎng yóu dào duì ànwe wanted to swim to the other shore, ♪ And say, as if it's nothing, "How have you been lately?" ♪

HSK 4
0:03s
dàn méi yǒu duō jiǔ jiù bèi yí gè làng gěi pāi huí lái le♪ And say, as if it's nothing, "How have you been lately?" ♪ but before long, a wave pushed us back.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn xiàn zài fā shēng le zhè me duō shì zhī hòu♪ When I open my eyes again, you're already gone ♪ but after all that's happened,

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài jué de nà xiē huà yǐ jīng bú zhòng yào leBut now I feel those words aren't important anymore.