How to say "碰到这么一好大哥 对吧" (pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba) in Chinese dialogue
碰到这么一好大哥 对吧
have a good brother like him? Right?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néng
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
“Look, he's got a big brother. When will our son ever”
LINE 0207:58
PLAYING SCENEpèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba
碰到这么一好大哥 对吧
“have a good brother like him? Right?”
LINE 0308:01
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī
这位好大哥 也是我的人生导师
“(My big brother) (is also my mentor in life.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnand I'll pay the rent as usual... Wan is an obstinate girl.
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔShe suffered a lot when she worked at Sky Fire at the lowest level,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo le(Ms. Mei) (Hello, Mr. Pei.) (Your purchase contract is ready.)
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng ma(Your purchase contract is ready.) (Can you come over to take a look?) (Mr. Pei, are you busy again today?)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngLin Wan, how's work since you joined us?
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neI've been meaning to ask if you have other tasks for me.
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàI have an assignment for you. I want you to list down
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàI want a complete and detailed report. Don't even miss out a single detail.
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnSubmit the report once you're done. I don't like reading electronic files,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s