How to say "碰到这么一好大哥 对吧" (pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba) in Chinese dialogue
碰到这么一好大哥 对吧
have a good brother like him? Right?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néng
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
“Look, he's got a big brother. When will our son ever”
LINE 0207:58
PLAYING SCENEpèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba
碰到这么一好大哥 对吧
“have a good brother like him? Right?”
LINE 0308:01
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī
这位好大哥 也是我的人生导师
“(My big brother) (is also my mentor in life.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
měi tiān qǐ zǎo tān hēi shì pín diàn huà fā dìng wèi bào bèiI wake up early and sleep late every day. Video calls and location tags! Wherever I go, I need to report immediately!
HSK 7
0:03s
hái yí gè jǐng diǎn bù xǔ luò wǒ zhè yī nián de chū xíng fèn éWherever I go, I need to report immediately! My yearly trip quota
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qùDon't send me on these dumb trips anymore!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me chī gè fàn zhè me fèi jìn ne lín wǎnWhy go through so much hassle just for a meal? Lin Wan.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ leThey sent a message, saying they're in the fields.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guìIt seems so. This place is so remote, and veggies are so expensive.
HSK 2
0:03s
zhè duō yǒu yì si a nǐ men kuài guò lái kuài guò lái yì qǐThis is so much fun! Come on. Let's do this together!
HSK 5
0:03s
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái càiBao, help me. I'll help you. Which veggie? The bok choy.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè aTell everyone to sit down and dig in. Okay, thank you.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān nelet me salute everyone with a cup of tea. Today,
HSK 3
0:03s
xiè xiè péi zǒng hǎo xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā dì èr jiànThank you, Mr. Pei. Nice! Thank you, everyone! Second,
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐJust today, everyone has been working in the fields or on the river.