How to say "他们发信息了 说是在地里了" (tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le) in Chinese dialogue
他们发信息了 说是在地里了
They sent a message, saying they're in the fields.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
bāo gē xiǎo lǚ ne tā men bú shì zǎo jiù lái le qù nǎ ér le
包哥 小吕呢 他们不是早就来了 去哪儿了
“Where's Bao and Lv? Didn't they come here early today? Where are they?”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEtā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le
他们发信息了 说是在地里了
“They sent a message, saying they're in the fields.”
LINE 0331:40
ràng wǒ men yī kuài guò qù zhǔn bèi shí cái ne dì lǐ
让我们一块过去准备食材呢 地里
“They're asking us to join them to prepare ingredients. - The fields? - What?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yángWe're too pooped to eat, and we just want to sleep. Ma Yang.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men zhè lǐ mài de shì shén me mài de jiù shìWhat are we selling here? We're selling
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà péi zǒng zán men shì bú shì yīng gāi gěi zán zhè sī chú qǐ gè míng aMr. Pei. Shouldn't we name our restaurant?
HSK 7
0:03s
xiàn zài nà xiē diǎn píng wǎng zhàn dōu sōu bù zhe zán menNo one can search our restaurant online.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào mǎ yáng xiàn zài de nǐ méi yǒu dá dào wǒ de gāo dùMa Yang, I understand that you haven't reached my level of enlightenment,
HSK 5
0:03s
yī duī wén zì děng yú bù jù bèi shí jì jià zhí(A bunch of words,) (which means no practical value.)
HSK 6
0:03s
jiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wàn(Web novel = Contract Writer and a bunch of words.) (Which means a guaranteed loss.) I'll invest 1 million yuan in you.
HSK 3
0:03s
péi zǒng qí shí shì zhè yàng nǐ kàn wǒ yì zhí zuò de shì yóu xì aMr. Pei, here's the thing. You see, I've been making games,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà hái zi ài shàng zhòng cài le yòu qù dì lǐ leThat kid has fallen in love with farming. She's working in the fields.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me duǎn de shí jiān nèi zhěng lǐ chū zhè me duō yóu xì zī liàoYou've compiled so much information in a short period of time. You've been secretly working overtime, right?
HSK 6
0:03s
nǐ kěn dìng tōu tōu jiā bān le duì bú duì gōng sī wèi le zhuàn yì diǎn diǎn xiǎo qiánYou've been secretly working overtime, right? The company made such an unreasonable request