How to say "他们发信息了 说是在地里了" (tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le) in Chinese dialogue

tā他men们fā发xìn信xī息le了 shuō说shì是zài在dì地lǐ里le了

They sent a message, saying they're in the fields.

Idioms & Colloquial Expressions
fā发
xìn信
xī息
shuō说
shì是
zài在
dì地
lǐ里
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
bāo gē xiǎo lǚ ne tā men bú shì zǎo jiù lái le qù nǎ ér le

包哥 小吕呢 他们不是早就来了 去哪儿了

“Where's Bao and Lv? Didn't they come here early today? Where are they?”

LINE 0231:37
PLAYING SCENE
tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le

他们发信息了 说是在地里了

“They sent a message, saying they're in the fields.”

LINE 0331:40
ràng wǒ men yī kuài guò qù zhǔn bèi shí cái ne dì lǐ

让我们一块过去准备食材呢 地里

“They're asking us to join them to prepare ingredients. - The fields? - What?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp31:37
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 9 of 11)
能不精壮吗
HSK 1
0:03s
能不精壮吗
néng bù jīng zhuàng maHow could I not bulk up?
每天起早贪黑 视频电话 发定位报备
HSK 6
0:03s
每天起早贪黑 视频电话 发定位报备
měi tiān qǐ zǎo tān hēi shì pín diàn huà fā dìng wèi bào bèiI wake up early and sleep late every day. Video calls and location tags! Wherever I go, I need to report immediately!
还一个景点不许落 我这一年的出行份额
HSK 7
0:03s
还一个景点不许落 我这一年的出行份额
hái yí gè jǐng diǎn bù xǔ luò wǒ zhè yī nián de chū xíng fèn éWherever I go, I need to report immediately! My yearly trip quota
以后这种旅行 谁愿意去 谁去
HSK 4
0:03s
以后这种旅行 谁愿意去 谁去
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qùDon't send me on these dumb trips anymore!
不错 继续保持
HSK 5
0:03s
不错 继续保持
bù cuò jì xù bǎo chíNot bad. Keep it up.
怎么吃个饭这么费劲呢 林晚
HSK 7
0:03s
怎么吃个饭这么费劲呢 林晚
zěn me chī gè fàn zhè me fèi jìn ne lín wǎnWhy go through so much hassle just for a meal? Lin Wan.
私厨到了吗 到了到了
HSK 1
0:03s
私厨到了吗 到了到了
sī chú dào le ma dào le dào leIs the chef here? Yes.
走吧走吧 好 走 走
HSK 2
0:03s
走吧走吧 好 走 走
zǒu ba zǒu ba hǎo zǒu zǒuCome on. Let's go. Go.
这室内 比外面装得好
HSK 4
0:03s
这室内 比外面装得好
zhè shì nèi bǐ wài miàn zhuāng dé hǎoThe interior seems better furnished than outside.
我们都干一上午啦
HSK 6
0:03s
我们都干一上午啦
wǒ men dōu gàn yī shàng wǔ la(Carrots) We've been toiling all morning.
你们终于来啦
HSK 6
0:03s
你们终于来啦
nǐ men zhōng yú lái laYou're finally here.
该不会是摘什么吃什么吧
HSK 5
0:03s
该不会是摘什么吃什么吧
gāi bú huì shì zhāi shén me chī shén me baThis is what we're eating?
看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵
HSK 7
0:03s
看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guìIt seems so. This place is so remote, and veggies are so expensive.
这多有意思啊 你们快过来 快过来一起
HSK 2
0:03s
这多有意思啊 你们快过来 快过来一起
zhè duō yǒu yì si a nǐ men kuài guò lái kuài guò lái yì qǐThis is so much fun! Come on. Let's do this together!
包哥 你帮帮我 我帮你 来 摘哪个 摘白菜
HSK 5
0:03s
包哥 你帮帮我 我帮你 来 摘哪个 摘白菜
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái càiBao, help me. I'll help you. Which veggie? The bok choy.
好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀
HSK 5
0:03s
好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le yaOkay. My back is breaking.
大家都坐下 一块吃 好 谢谢啊
HSK 2
0:03s
大家都坐下 一块吃 好 谢谢啊
dà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè aTell everyone to sit down and dig in. Okay, thank you.
我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢
HSK 7
0:03s
我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān nelet me salute everyone with a cup of tea. Today,
谢谢裴总 好 谢谢大家 谢谢大家 第二件
HSK 3
0:03s
谢谢裴总 好 谢谢大家 谢谢大家 第二件
xiè xiè péi zǒng hǎo xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā dì èr jiànThank you, Mr. Pei. Nice! Thank you, everyone! Second,
你说这一天 这下地的下地 下水的下水
HSK 1
0:03s
你说这一天 这下地的下地 下水的下水
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐJust today, everyone has been working in the fields or on the river.
← Prev1234567891011Next →